Aurora is getrouwd met Gabriel en vanaf het moment dat ze zijn familie leerde kennen, is ze niet alleen het luisterend oor voor hem, maar ook voor haar schoonmoeder en twee schoonzussen. Ze heeft er bijna een dagtaak aan om ieders leed en verhalen aan te horen - over elkaars tekortkomingen en het gebrek aan begrip bij de ander. Tegelijkertijd willen ze maar één ding, en dat is zichzelf kunnen z

Onderwerp
Familie, Herinneringen
Titel
Aurora
Auteur
Luis Landero
Vertaler
Arie Van der Wal Eugenie Schoolderman
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Oorspr. titel
Lluvia fina
Uitgever
Amsterdam: Wereldbibliotheek, copyright 2021
239 p.
ISBN
9789028450646 (paperback)

Besprekingen

Claustrofobische roman over oud familiezeer

Moeder wordt 80 jaar en dat is reden voor een feestje. Tenminste, dat vindt zoon Gabriel. Zijn twee zussen Sonia en Andrea staan niet te trappelen. Er is te veel oud zeer.

Gabriels vrouw Aurora weet daar alles van. Sinds jaar en dag is zij de vertrouwenspersoon van haar schoonfamilie. Het geklaag, de jaloezie, de onderlinge verwijten: zij hoort het allemaal begripvol aan, stelt af en toe een goede vraag en komt tot de conclusie dat elk van de leden van haar schoonfamilie bezig is 'het verleden opnieuw uit te vinden en een geschiedenis op maat te construeren'.

Dit inzicht heeft zijn weerslag op het beeld van haar man dat ze in haar hoofd heeft zitten. Klopt dat wel? Is Gabriel de man voor wie ze hem altijd heeft gehouden? Luisterend oor Aurora kan zelf bij niemand terecht met haar vermoedens, verwijten en verdriet. Het verhaal over je eigen misère niet kwijt kunnen, dat is misschien nog wel erger dan de misère zelf, zo suggereert Luis Landero subtiel in z…Lees verder