Boek
Nederlands

Macht en verzet

Ilija Trojanow (auteur), José Rijnaarts (vertaler)
+1
Macht en verzet
×
Macht en verzet Macht en verzet

Macht en verzet

Ilija Trojanow (auteur), José Rijnaarts (vertaler)
Vanuit verschillend perspectief reflecteren twee politieke tegenstanders de politieke situatie tijdens de communistische overheersing in het Bulgarije van na de Tweede Wereldoorlog.
Titel
Macht en verzet
Auteur
Ilija Trojanow
Vertaler
José Rijnaarts
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Macht und Widerstand
Uitgever
Breda: De Geus, © 2016
445 p.
ISBN
9789044536607 (hardback)

Besprekingen

Twee leeftijdsgenoten die zich tijdens de communistische overheersing in Bulgarije aan weerszijden van het politieke spectrum bevonden, reflecteren vanuit diametraal standpunt over hun ervaringen. De één, anarchist en politiek gevangene, blijft trouw aan zijn kameraden en idealen en tracht door het opvragen van de archieven van de geheime dienst genoegdoening te verkrijgen. De ander, generaal-overste en in het nieuwe Bulgarije succesvol zakenman, verdedigt de gevolgde partijlijn en probeert de gehanteerde methoden zo veel mogelijk geheim te houden. Deze innerlijke monologen die ook de actualiteit becommentariëren, worden afgewisseld met verslagen uit het archief van de staatsveiligheidsdienst. Een politieke roman: goed gedocumenteerd, informatief, met literaire montagemiddelen beeldend geschreven en vaak fascinerend, al drukt de beschrijving van veel individuele gevallen het tempo soms. De auteur (1965), geboren in Bulgarije, kreeg naam door grote vertellende werken zoals ‘De wereldve…Lees verder