Van 'gekoloniseerde Corsicaan' uitgroeien tot 'het merk Napoleon', een waar mirakel! Dat de geraffineerde weg die Napoleon Bonaparte (Ajaccio, 1769-Sint Helena, 1821) heeft afgelegd getuigt van daadkracht, eigendunk en opportunisme, is bekend. De inbreng van de Vlaamse auteur (1973) beoogt hier het theatrale crescendo van deze historisch-maatschappelijke context, de duistere ruimte tussen applaus en moord, a.h.w. tastbaar dichterbij te brengen, waar nodig bij te stellen en met tal van karakteristieke details invoelend te verlevendigen. Zo voert hij Napoleon opvallend vaak sprekend op in wisselende stemmingen, bon mot of tierende woede, al naar gelang; profileert hij hem o.m. als 'arbeidspsycholoog', 'sentimentele loser', 'imperialistische rover' of 'routinetijger'; hekelt hij ook zijn introspectieve tekort. En allemaal waar! Het kleurrijk gestileerde relaas is degelijk onderbouwd, zet zijn persoonlijkheid af tegen zijn omgeving, nuanceert de traditionele beeldvorming en schuwt een hard oordeel niet. Bibliografie, kaarten, afbeeldingen en register sluiten de inzichtelijke biografie af.